home
prev
next
rand

钱钟书《围城》是讽世之作,对书中人物的讥讽毫不留情,而且有时极其隐蔽,常常暗箭伤人,且一针见血。

比如方鸿渐之父方遯翁(遯dùn,意思同“遁”),关于女博士苏文纨的一番宏论,作者的讽刺特别够味道:

母亲不服气道:“咱们鸿渐也是个博士,不输给她,为什么配不过她?”

父亲捻着胡子笑道:“鸿渐,这道理你娘不会懂了——女人念了几句书最难驾驭。男人非比她高一层,不能和她平等匹配。所以大学毕业生才娶中学女生,留学生娶大学女生。女人留洋得了博士,只有洋人才敢娶他,否则男人至少是双料博士。”

方遯翁几个意思?

1.“这道理你娘不会懂了” :大男子主义对女性的鄙视。

2.“女人念了几句书最难驾驭”:男人要凌驾于女人之上并统治女人。

3.“留学生娶大学女生”:留学生比国产学生高一级。

4.“女人留洋得了博士,只有洋人才敢娶他,否则男人至少是双料博士”:“洋人”=国产双料博士。

第1、2两条讽刺了方遯翁骨子里的男权思想,普信精神,第3、4两条讽刺了他骨子里不自觉流露出来的崇洋媚外思想。

其实方遯翁是文化保守派,比如三儿媳身体不舒服,遯翁的医生朋友开的药治不好,儿媳妇要看西医,方遯翁老大不高兴,几乎发作,结果西医检查后说是怀孕了,他不好发作,要从民间偏方里找回中国医学的面子:

……翻着《验方新编》对方老太太道:“娘,三媳妇既然有喜,我想这张方子她用得着。每天两次,每次豆腐皮一张,不要切碎,酱油麻油冲汤吞服。……这方子很有道理:豆腐皮是滑的,麻油也是滑的,在胎里的孩子胞衣滑了,容易下地,将来不致难产,你把这方子给她们看看。”

豆腐皮不切碎,加上酱油麻油,整张吞下,每天两次,去给胎盘做示范,这样就能让胎盘学会或者受到感染,也变得很滑溜,将来容易生产。

只不过整张豆腐皮吞下去,会不会噎死?这种形象思维是不是中国胎盘也能心领神会?作者对冬烘方老头的讽刺不可谓不狠,完全把他写成了傻得不透气的大蠢驴。

把两个例子结合起来看,方遯翁既极端排外,认为中国文化冠绝全球,洋文化啥都不是;又在骨子里崇洋媚外,无意识中流露出来国人低于洋人不止一等的潜在意识。

Add Top